User 冒泡。